0372749250

Quần què là gì? Tìm hiểu về nguồn gốc của “cái quần què” 

quần què là gì?
79 / 100

Trong thói quen giao tiếp tại Việt Nam, “quần què” hay “cái quần què” là hai câu cửa miệng quen thuộc của nhiều bạn trẻ khi trò chuyện, hoặc trêu đùa với bạn bè thân thiết. Chưa kể, bạn có thể dễ dàng bắt gặp hai cụm từ này dưới phần bình luận trên các trang mạng xã hội, nhằm mục đích châm chọc hay công kích một ai đó. Vậy bạn có biết nguồn gốc và ý nghĩa của quần què là gì mà trở nên thông dụng đến thế hay không? Hãy cùng tham khảo qua bài viết dưới đây, để hiểu rõ hơn về nó nhé!

Quần què là gì? “Quần què” đọc đúng là “quần hòe”, nhưng do thói theo phát âm của người dân Nam bộ thường đọc chữ “h” thành “qu”, nên cụm từ “quần hòe” mới đọc thành “quần què”. Thực chất, đây là một kiểu quần có chất vải sẫm màu, nó được nhiều chị em phụ nữ miền Tây dùng để mặc vào những ngày kinh nguyệt. 

Ý nghĩa của quần què là gì?

Mỗi khi nhắc tới hai chữ “quần què”, chắc chắn nhiều bạn sẽ nghĩ nó đang ám chỉ về những thứ bậy bạ, thô tục, nên chỉ thích hợp dùng trong giao tiếp với bạn bè đồng trang lứa. Trên thực tế, cụm từ này thường được mọi người hiểu theo 3 khía cạnh như sau: Một là, nhấn mạnh sự chê bai, mỉa mai về một thứ gì đó khiến bạn không hài lòng. Hai là, dùng như câu cảm thán nhằm biểu đạt cảm giác thất vọng, chán chường. Ba là, dùng làm câu phủ định cho một hiện tượng hay sự việc không xảy ra.

Tùy thuộc vào từng ngữ cảnh đối thoại và biểu cảm của người nói, mà “quần què” sẽ được hiểu theo từng trạng thái khác nhau. Ví dụ cụ thể để bạn dễ hình dung hơn:

– Ví dụ 1: Đồ ăn ở đây bán như cái quần què. (Ý chê món ăn ở quán đó bán dở thậm tệ).

– Ví dụ 2: Ngày hôm nay đi làm như cái quần què vậy! (Ý nói nguyên ngày gặp toàn thứ xui xẻo, đen đủi, công việc không mấy suôn sẻ).

– Ví dụ 3: 

Người A: Ê! Có tiền không, cho tao mượn một ít? 

Người B: Có cái quần què cho mày mượn. (Ý nói không có tiền cho mượn).

Ngoài 3 cách hiểu có phần hơi tục tĩu như đã kể ra, có không ít bạn lại nghĩ đơn giản “cái quần què” chỉ là kiểu quần bị mất hết một bên ống, hay rách tan nát, không còn lành lặn, hoặc có 1 ống cao và 1 ống thấp. Tuy nhiên, nếu xét về ý nghĩa và nguồn gốc sâu xa của cụm từ “quần què”. Thì đây hoàn toàn không phải là từ bậy bạ, và nó cũng chẳng phải nói về loại quần ống dài, ống ngắn như nhiều bạn vẫn hay lầm tưởng đâu.  

Vậy ý nghĩa thực sự của từ quần què là gì? Theo như nhiều nguồn tin, “quần què” là từ ngữ địa phương của vùng đồng bằng sông Cửu Long. Thật ra, “quần què” đọc và viết đúng là “quần hòe”, nhưng do thói quen phát âm của đại đa số người dân miền Tây, thường đọc chữ “h”, thành “q”. Cho nên, “quần hòe” mới đọc thành “quần què”. Nói cách khác, “quần hòe” là một kiểu quần được may với loại vải màu tối. Phụ nữ thời xưa hay bận kiểu quần này khi đến thời kỳ kinh nguyệt, để tránh gặp phải sự cố “tế nhị”.

quần què là gì? từ ngữ miền tây
Quần què là gì? Là cách đọc lái của từ “quần hòe”, đây là kiểu quần được phụ nữ miền Tây thời xưa hay bận khi đến kỳ kinh nguyệt.

“Cái quần què” có nguồn gốc từ đâu?

Như đã nói, “quần què” chính là cách đọc khác của từ “quần hòe”. Giải thích thêm một chút lý do tại sao chiếc “quần hòe” được nhiều phụ nữ miền Tây thời xưa bận trong thời kỳ kinh nguyệt, là bởi vì vào khoảng thời gian trước đây, khi các sản phẩm như băng vệ sinh , cốc nguyệt san, tampon chưa ra đời. Thì cánh chị em đã chế tạo ra chiếc quần hòe, được may bằng loại vải sẫm màu, dùng để thấm hút kinh nguyệt. 

Một số nguồn tin cho biết, nguồn gốc tên gọi của chiếc “quần hòe” xuất phát từ loài hoa hòe có màu trắng, mọc thành nhiều chùm to trên cây. Hoa hòe là một loại dược liệu có vị đắng, tính hàn, được sử dụng phổ biến trong các phương thuốc Đông y. 

Nó có rất nhiều công dụng như chữa bệnh trĩ, trị viêm khớp, giảm huyết áp. Đặc biệt, nó còn giúp cầm máu trong các trường hợp như chảy máu cam, trĩ ra máu, đi đại tiện ra máu,… Cũng chính công dụng cầm máu thần kỳ này, mà nhiều người mới lấy chữ “hòe” để đặt tên cho chiếc “quần hòe”, như ẩn ý cho việc giữ máu kinh không bị chảy và dính ra quần ngoài.  

quần què là gì? nguồn gốc ra đời
Tên gọi “quần hòe” có nguồn gốc từ loại cây hoa hòe, đây là loại thảo dược được dùng nhiều trong Đông Y.

Tại sao cái “cái quần què” lại được sử dụng với ý nghĩa đen tối?

Qua những gì đã lý giải ở trên, bạn có thể thấy, nguồn gốc ra đời và ý nghĩa thực sự của “quần què”, hoàn toàn không hề chứa đựng điều gì đen tối và tục tĩu như chúng ta thường nghĩ. Vậy tại sao ngày nay, giới trẻ lại có cái nhìn tiêu cực và bậy bạ về cụm từ này? Nói một cách dễ hiểu, theo quan niệm dân gian ở một số quốc gia, giai đoạn phụ nữ “tới tháng” cũng chính là quãng thời gian họ bị trói buộc bởi những thứ không “sạch sẽ”, tức là những linh hồn mang nhiều tội ác. 

Không chỉ vậy, trước đây, ở đất nước Tanzania, phụ nữ còn phải cất giấu kỹ lưỡng chiếc khăn, hoặc miếng vải mà mình đã từng sử dụng khi tới kỳ kinh nguyệt. Bởi, người dân ở đây họ đều tin rằng, một khi để người ngoài nhìn thấy miếng vải dơ bẩn này, lời nguyền đen đủi sẽ bám theo họ đến suốt đời. 

Tại nhiều quốc gia, quan niệm về vận đen và sự ô uế khi nữ giới tới kỳ kinh nguyệt không chỉ xuất hiện trong tín ngưỡng, tôn giáo và truyền thống văn hóa. Mà nó còn ảnh hưởng sâu sắc đến nhận thức của con người. Điển hình như ở Việt Nam, hầu hết mọi người đều mặc định kinh nguyệt của phái nữ là đại diện cho những thứ dơ bẩn, và xui rủi. 

Vì thế, mà ông bà xưa luôn áp đặt suy nghĩ, phụ nữ khi tới mùa “dâu rụng”, thì tuyệt đối không được phép bén mảng lên nhà trên để thắp hương cho tổ tiên. Đồng thời, không đến những nơi linh thiêng, trang nghiêm như đền chùa, nhà thờ. Bởi, nếu không biết kiêng kỵ, sẽ làm vấy bẩn chốn tôn nghiêm, đồng nghĩa với việc bất kính với bề trên và bị thần linh quở phạt. Có thể nói, những quan điểm lạc hậu này dường như đã “ăn sâu” vào trong nhận thức của mỗi người, và nó mãi tồn tại cho đến tận bây giờ.

Chính cái nhìn tiêu cực và lạc hậu về vấn đề “tới tháng” của nữ giới, mà thời nay, nhiều người sử dụng từ “quần què” chỉ nhằm ám chỉ đến những thứ không tốt đẹp. Thậm chí, đại bộ phận giới trẻ còn dùng nó như câu một “cửa miệng” để chửi rủa, công kích, chê bai, hoặc trêu đùa người khác khi trò chuyện, hay bình luận trên các trang mạng xã hội.

Phong cách thời trang “quần què” của thời đại

Ngoài ý nghĩa bậy bạ và tục tĩu ra, thì nhiều bạn trẻ cũng sử dụng cụm từ “quần què” để giễu cợt những chiếc quần có 1 ống ngắn, 1 ống dài. Hoặc quần rách tơi bời, không còn nguyên vẹn, trông giống như bị “què” hết 1 chân. Mẫu quần này tuy có thiết kế khá độc lạ, có phần hơi “điên loạn”, bụi bặm. Nhưng nó được đánh giá là một trong những “mốt” thời trang thịnh hành nhất hiện nay.

Nó không chỉ được đông đảo giới trẻ trên toàn cầu yêu thích và săn đón. Mà còn xuất hiện phổ biến trên nhiều sàn diễn thời trang quốc tế đình đám. Chẳng những vậy, nó còn được nhiều nghệ sĩ quốc tế nổi tiếng ưa chuộng và thường bận khi trình diễn trên sân khấu.

quần què là gì? thời trang
“Quần què” hiện đang là mẫu quần được sao quốc tế và giới mộ điệu yêu thích bởi thiết kệ độc lạ và phá cách.

Trên đây, Love18 đã giải thích cặn kẽ về nguồn gốc và ý nghĩa của quần què là gì? Nói tóm lại, cụm từ này từ lâu đã được mọi người dùng với ý nghĩa thô tục, không trong sáng. Chính vì thế, mà bạn không nên sử dụng nó một cách bừa bãi, tùy tiện, không phù hợp với ngữ cảnh. Hãy nhớ, chỉ nên dùng nó đúng lúc, đúng chỗ, và đúng đối tượng, để tránh gây xích mích và hiểu lầm không đáng có, bạn nhé!

avatar
  Subscribe  
Notify of
DMCA.com Protection Status