Table of Contents
Hiện nay, trên các nền tảng mạng xã hội, “cà thơi” là một trong những từ khóa xuất hiện viral ở nhiều bài viết, bình luận chia sẻ về cộng đồng LGBT. Tuy cụm từ này đang được các bạn Gen Z lan truyền và sử dụng rộng rãi, nhưng không phải bạn nào cũng biết rõ ý nghĩa và nguồn gốc của nó. Vậy cà thơi là gì? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết qua bài viết sau nhé!
Cà thơi là gì? Cà thơi chính là cách đọc Việt hóa của từ ngữ Thái Lan “kathoey”. Cụm từ này dùng để nói về những người chuyển giới từ nam sang nữ. Hoặc người có giới tính sinh học là nam nhưng lại trông rất nữ tính, và mang nhiều nét đặc trưng của nữ giới, từ cử chỉ, điệu bộ, cho tới phong cách ăn mặc.
Cà thơi là gì?
Dạo gần đây, khi lướt trúng những bài đăng có hình ảnh con trai cải trang thành nữ, hoặc đi đứng ẻo lả, thướt tha. Thì bạn có thể dễ dàng bắt gặp vô số câu bình luận đại khái như “trông cà thơi quá ta”, hay “nghe mùi cà thơi đâu đây”. Vậy bạn có thắc mắc cà thơi là gì mà lại trở nên viral trên mạng xã hội đến thế hay không? Thật ra, “cà thơi” chính là cách đọc Việt hóa của từ ngữ “kathoey” trong ngôn ngữ Thái Lan.
Nói dễ hiểu hơn, cà thơi là cụm từ lóng được giới trẻ Việt sử dụng nhằm ám chỉ đến những người từ nam chuyển giới sang nữ. Hoặc những người vốn dĩ có giới tính sinh học là nam, nhưng lại sở hữu nhiều nét đặc trưng của con gái, bao gồm điệu bộ, biểu hiện, cử chỉ, dáng đi, phong cách thời trang, cách trang điểm,… Nhìn vào dáng vẻ bên ngoài, trông họ giống như một cô gái thực thụ. Thế nên, họ được xếp vào nhóm “transgender women”, tức người có giới tính sinh học và bản dạng giới không tương đồng với nhau.
Cà thơi có sức ảnh hưởng như thế nào ở Thái Lan?
Như bạn đã biết, Thái Lan được mệnh danh là “Thiên đường của người chuyển giới”. Vì thế, ở nơi đây, “cà thơi” hay “kathoey” được đón nhận một cách cởi mở và thoải mái hơn so với các quốc gia khác thuộc khu vực Châu Á. Hơn nữa, “kathoey” không đơn thuần chỉ là thuật ngữ nói về những người chuyển giới từ nam sang nữ. Mà giờ đây, nó còn phát triển thành nét văn hóa độc đáo của Thái Lan và có sức ảnh hưởng to lớn đối với đời sống xã hội ở xứ sở Chùa Vàng.
Ngày nay, tại Thái, cộng đồng “kathoey” đã xuất hiện ở đa dạng lĩnh vực khác nhau, gồm có du lịch, văn hóa, nghệ thuật, giải trí, các phong trào và hoạt động xã hội ủng hộ giới LGBT. Điển hình như trên phim ảnh, sân khấu, hoặc đặc biệt hơn là tại các khu phố “đèn đỏ”, bạn có thể bắt gặp hình ảnh “cà thơi” ăn mặc sặc sỡ, nổi bật, trông rất cuốn hút, gợi cảm và họ còn được biết đến với tên gọi là “Ladyboy”.
Chưa kể, có không ít cô nàng “cà thơi” còn góp mặt trong nhiều cuộc thi hoa hậu dành riêng cho người chuyển giới. Hoặc tham dự biểu diễn Cabaret – loại hình giải trí gồm có âm nhạc, khiêu vũ và hài kịch, thường diễn ra tại hộp đêm và sàn diễn nghệ thuật có quy mô lớn.
Có thể nói, “kathoey” có tầm ảnh hưởng không nhỏ đối với nền văn hóa, du lịch và kinh tế ở Thái Lan. Tuy nhiên, trên thực tế cho thấy, đến nay, những người thuộc cộng đồng này vẫn gặp nhiều khó khăn và thách thức trong việc công khai giới tính thật của mình.
Thậm chí, một số người còn đối mặt với tình trạng bị kỳ thị và đối xử bất công khi sinh sống và làm việc trong những môi trường nằm ngoài lĩnh vực giải trí. Ngay cả chính phủ Thái Lan cũng chưa đưa ra bất cứ quy định và chế tài cụ thể nào để bảo vệ lợi ích và quyền lợi hợp pháp của họ.
Thế nhưng, chúng ta cũng không thể phủ nhận một điều rằng, chính sự hiện diện của “cà thơi” đã đóng góp vai trò quan trọng trong việc giúp mọi người có cái nhìn đúng đắn và khách quan hơn về sự đa dạng giới tính, và bản dạng giới ở con người. Điều này, giúp cho cộng đồng “cà thơi” nói riêng và giới LGBT nói chung dần có được tiếng nói và vị thế trong xã hội. Tính đến hiện tại, khái niệm về “cà thơi” đã truyền bá rộng rãi sang nhiều quốc gia khác nhờ vào các phương tiện truyền thông và du lịch.
Cụm từ “cà thơi” phổ biến ở nước ta do đâu?
Hiện nay, “cà thơi” gần như đã trở thành một từ ngữ thông dụng và xuất hiện phổ biến trong nhiều cuộc trò chuyện của giới trẻ Việt. Sau đây là một số yếu tố góp phần tạo nên sự thịnh hành cho cụm từ này ở nước ta:
– Hoa hậu Engfa Waraha: Tại Việt Nam, người khởi xướng lên trào lưu “cà thơi” được cho là Á hậu 1 của cuộc thi Miss Grand International 2022 tên Engfa Waraha. Theo đó, trong các buổi livestream giao lưu với người hâm mộ, Engfa đã liên tục nói câu “Hi kathoey”. Chính câu nói này cộng với cách phát âm về từ “kathoey” của Engfa, đã nhanh chóng tạo nên cơn sốt, khiến cho fan Việt cảm thấy thích thú và không ngừng biến tấu nó thành một hot trend viral khắp mạng xã hội.
– Sự thịnh hành của mạng xã hội: Nhờ vào sự phát triển mạnh mẽ của các nền tảng mạng xã hội nổi tiếng như Facebook và TikTok, đã giúp cho cộng đồng mạng dễ dàng tiếp cận đến từ “cà thơi”. Nhiều “cư dân mạng” đã dùng cụm từ “cà thơi” trong những bài viết, video mang tính giải trí vui nhộn. Hoặc chế thành ảnh meme và chia sẻ chúng rộng rãi trên tài khoản cá nhân.
– Sức ảnh hưởng từ cộng đồng LGBT: “Cà thơi” không chỉ là một thuật ngữ thông dụng trong giới LGBT ở Việt Nam, mà đây còn là một biểu tượng đại diện cho sự đa dạng về giới tính ở xã hội hiện đại. Chính sự phổ biến của cụm từ này đã tiếp thêm động lực, giúp người chuyển giới tự tin sống đúng với giới tính thật và mạnh mẽ khẳng định chính mình trước mọi người.
Các đặc điểm nhận diện cà thơi chính hiệu
Muốn biết một người có phải là “cà thơi” hay không, bạn có thể dựa vào những đặc điểm nhận biết dưới đây:
Chiều cao và khung xương
Vốn dĩ, “cà thơi” mang giới tính sinh học là nam, nên từ khi sinh ra, họ đã sở hữu cơ thể có nhiều điểm đặc trưng của phái mạnh, nhất là chiều cao và khung xương. Nói cụ thể hơn, “cà thơi” thường có khung xương lớn, và hai vai rộng hơn so với nữ giới. Đồng thời, chiều cao của họ đôi khi cũng vượt trội hơn phái nữ. Thế nhưng, số liệu này chỉ mang tính tương đối, bởi thực tế nhiều “kathoey” có ngoại hình trông khá nhỏ nhắn, mảnh khảnh y hệt như nữ giới.
Cách trang điểm và gu thời trang
Lối trang điểm và phong cách thời trang chính là đặc điểm nhận biết rõ ràng nhất về “cà thơi”. Những người thuộc nhóm “kathoey” thường có sở thích trang điểm sặc sỡ, nhằm làm nổi bật các đường nét sắc sảo và nữ tính trên khuôn mặt. Đồng thời, họ chỉ thích chưng diện những loại trang phục và phụ kiện có thiết kế dành riêng cho phái nữ như váy, đầm, giày cao gót, trang sức,…
Âm điệu giọng nói
Cho dù nhiều bạn “cà thơi” có cố gắng tập luyện và điều chỉnh tone giọng, để âm thanh phát ra nghe dịu dàng, êm ái giống như phái nữ. Thì xét về âm điệu và cao độ, giọng nói của họ vẫn còn hơi nam tính, trầm bổng, nghe qua lần đầu là có thể nhận ra sự khác biệt rõ rệt, không giống với giọng nói nhẹ nhàng đặc trưng của nữ.
Có năng khiếu về nghệ thuật
Đa số những người thuộc cộng đồng “cà thơi” thường có năng khiếu và niềm đam mê cháy bỏng với lĩnh vực giải trí và nghệ thuật, chẳng hạn như: ca múa nhạc, đóng phim, trình diễn thời trang,… Họ được đánh giá là người rất có óc sáng tạo, gu thẩm mỹ và tài diễn xuất.
Chính vì thế mà tại Thái Lan, “cà thơi” thường góp mặt trong nhiều bộ phim điện ảnh, lẫn phim truyền hình, gameshow giải trí, buổi diễn nghệ thuật và cuộc thi về nhan sắc. Việc xuất hiện trên màn ảnh, không chỉ mang về cho họ nguồn thu nhập khủng, mà còn giúp họ tạo nên danh tiếng và có chỗ đứng vững chắc trong ngành giải trí.
Hy vọng rằng, dựa vào những thông tin mà Love18 cung cấp trong bài viết này, bạn đã biết rõ về thuật ngữ cà thơi là gì. Qua đó, có thể giúp bạn có cái nhìn sâu sắc về nét văn hóa “kathoey” ở xứ sở Chùa Vàng. Hãy đối xử công bằng với cộng đồng người chuyển giới, để chung tay xây dựng nên một xã hội văn minh và bình đẳng, bạn nhé!
